¿A alguien se le ocurre alguna manera de solucionarlo? Para la parte de liarla, claro ;-)

No sé por qué estaba esto entre mis borradores, pero ya lo aprobé en su día, así que creo que ya no tiene sentido que esté en los borradores.

Dentro de unos cuantos meses me preguntaré por qué está esto entre mis entradas publicadas, pero ese problema no es mío, sino del Capelare del futuro.

Un ejemplo, “asdf” convertido a código morse es .- … -.. ..-. Si se cogen los puntos y se convierten en ceros, y se cogen los guiones y se convierten en unos, se obtiene el número binario 010001000010, que es 1090 en decimal.

El año 1090 sucede solamente 2 años después de Christodoulos de Patmos, apoyado por el emperador Alexius I Komnenos, fundó el monasterio de San Juan el Teólogo en Patmos. Cuatro años después de 1090 DC la Primera Cruzada captura Jerusalén, dando inicio al Reino Latino de Jerusalén.

Ahora, dado que la Cruzada en Jerusalén ocurrió poco tiempo después del crucial año 1090, podemos convertir las letras ASDF al antiguo alfabeto hebreo, y obtenemos Aleph Vov Daled Samech (puede no ser una traducción exacta, por culpa de las diferencias entre los alfabetos). Después, tomamos las letras y las convertimos en una sola palabra, Alephvovdaledsamech que, fonéticamente (en inglés) suena como “A lef volv da leads a mech“. Y ahora podemos leer estos sonidos como palabras: “A left Volvo does leads a mech“. Yendo un poco más allá, obtenemos “A left Volvo does lead the Mechanics“, o “A left Volvo does lead the mechanical industry“.

De esto podemos deducir que un “left Volvo“, obviamente un coche fabricado en un país donde se conduce por la izquierda, liderará algún día la industria mecánica o del automóvil. Está claro que Ford Motors descubrió esta información antes de que nadie pudiera transmitírosla, ya que compró Volvo en 1998. Ford obviamente está tratando de cambiar esta antigua profecía hebrea y atribuirse los méritos a sí misma.

Esto es lo que te encuentras cuando, aburrido, tecleas asdf en el buscador del Urban Dictionary. Me ha hecho gracia y he decidido traducirlo aquí (los juegos de palabras los he dejado en inglés para mantener la profecía).

Después de registrarme me ha dicho que me iba a mandar un email de confirmación para poder asegurarse de que mi cuenta de correo realmente es mía. Sin problema… excepto que no he recibido ningún email. Bueno, pienso, será que en realidad no hace falta confirmación de email…

Así que ignoro el aviso y lo siguiente que intento es hacer login:

Y esto es lo siguiente que me encuentro:

¡Ah! ¡Vale! Resulta que en realidad sí que hace falta correo de confirmación pero yo no he recibido nada… Sin problema, pulsamos en “Reenviar correo de confirmación”…

En esta pantalla ponemos el nombre de usuario, Capelare en mi caso, hacemos click en el botón de Submit (en perfecto castellano, por cierto) y nos dice (también en perfecto castellano, por supuesto)…

Correo que en esta ocasión sí que había llegado, conteniendo lo siguiente:

Hacemos click en cualquiera de los dos enlaces y nos lleva de vuelta a la forja, esta vez con un mensaje como éste:

De acuerdo, introducimos usuario y contraseña para finalizar el proceso…

¿¡Pero qué me estás contando!? Si acabas de enviarme un correo a la dirección asociada a mi nombre de usuario…

En fin, el desenlace de esta bonita historia ha sido:

• Yo no pudiendo registrarme en la forja de Rediris,
• maldiciendo la web de la forja de Rediris,
• no pudiendo trabajar en lo que tenía que trabajar esta tarde,
• teniéndome que esperar a llegar a mi casa para escribir svn checkout https://forja.rediris.es/svn/csl2-r4p en una Terminal y
• escribiendo un post en mi blog explicando lo increíblemente bien que funciona la forja de Rediris.

Sin embargo hace un momento, estaba instalando Race Driver: GRID —Un juego de carreras para PC— y me he quedado a cuadros con lo que me he encontrado: ¡Han traducido Play como Reproducir en vez de como Jugar! Esto ya parece de recochineo o algo, lo hacen todo al revés.

Una de dos, o los traductores que contratan son muy torpes, o el presupuesto destinado a la traducción tiende a cero. Desde luego, sea por lo que sea, no es más que otra razón para elegir la versión original (subtitulada o no) siempre que sea posible.

Y ahora, pasado el pequeño offtopic vamos a centrarnos: Hace unas semanas la gente de FX Interactive me envió una copia de Jack Keane, una aventura gráfica, para que la probara y diera mi opinión en este blog.

Antes de ponerme a jugar había estado informándome un poco —por ejemplo, viendo el trailer del juego— y la verdad es que no sabía qué esperarme. Por un lado tenía buena pinta, pero por otro lado estaban las (casi) siempre odiosas comparaciones, por ejemplo con la saga de Monkey Island (aventura gráfica por excelencia) o con Hollywood Monsters (mi aventura gráfica favorita). Si lo que queréis es un juicio rápido no, no creo que esté a la altura de estas dos obras maestras, aunque he de decir a favor del amigo Jack que dudo mucho que llegue el día en que alguien le arrebate a cualquiera de las dos su respectivo título. De todos modos, es una gran aventura gráfica, sobre todo si dejamos de lado ese tipo de comparaciones inútiles y nos dedicamos a jugar.

Si te conformas con esto ya tienes permiso para dejar de leer, pero si quieres una crítica con un poco más de profundidad vas a tener que leer un poco más.

Empecemos por lo primero: la instalación. Para ser sincero la instalación es lenta como nadie, un verdadero tostón. Lo bueno es que parece que la gente de Deck13 (los desarrolladores del juego) se han percatado de esto y han decidido hacerla un poco más amena añadiendo una serie de vídeos con instrucciones, trucos o consejos sobre el juego. Si tienes algo de experiencia en aventuras gráficas algunos te resultarán excesivamente obvios, aún así, si tienes ocasión te recomiendo que los veas.

Una vez que ya está instalado es hora de jugar. A mí esto de las aventuras gráficas en tres dimensiones no me termina de convencer, creo que en este tipo de videojuegos hay que darles preferencia a otros temas muchísimo más importantes, pero dado que estos otros temas de los que hablo están muy bien cuidados, supongo que no está de más el estilo moderno que le da el 3D.

La historia es simple: Jack Keane, un aventurero al más puro estilo Indiana Jones (por si no habíais notado el guiño en la tipografía del logo del juego) ha de llevar a un gran agente secreto inglés a la isla del maligno Doctor T el cual, haciendo honor a su nombre, se está dedicando a monopolizar la producción de té a nivel mundial, pudiendo dejar en cualquier momento al mundo sin dicha bebida, razón más que suficiente para mandar a pique al Imperio Británico. Mientras tanto, Amanda, una cazarrecompensas contratada por el Doctor T, ha de capturar a Jack. Bueno, la verdad es que leyendo este párrafo me dan ganas de volver unas cuantas líneas atrás para borrar eso de “simple”…

En lo que para mí es lo más importante de las aventuras gráficas, el guión, Jack Keane aprueba con nota: está plagado de guiños a películas y videojuegos, tiene un humor bastante divertido —creo que es uno de las razones por las que el juego engancha, junto a los puzzles, por supuesto— y además goza de un trabajo de traducción y doblaje de escándalo (al menos la versión en castellano, claro). Está claro que el trabajo de los guionistas y traductores/dobladores es una de sus mejores bazas, y si no echadle un vistazo al trailer.

¿Que si recomendaría el juego? Depende, si te gustan las aventuras gráficas no lo dudes, tienes la diversión casi garantizada. Si por el contrario éste género no te tira tanto ya lo dejo a tu elección, puede que descubras un nuevo mundo o puede que acabes comiéndote las uñas de los pies porque los puzzles te resultan demasiado complejos, quién sabe. De todos modos, siempre puedes darle una oportunidad —tal y como acostumbran a ser los juegos de FX Interactive, es bastante barato (19,95€)— y si no te gusta puedes consolarte volviendo para echarme la culpa y advertir a los indecisos de que no cometan el mismo error.

Bueno, creo que no me dejo nada, si queréis saber más sobre el juego podéis pasaros por el sitio oficial, y si tenéis alguna duda o queréis confesar que vosotros fuisteis los que comprasteis el sujetador negro de Amanda por eBay, no dudéis en dejar un comentario.

Sí, como lo lees, el mamoncete de eseele ha lanzado un hechizo protector sobre su blog que maldice a todo aquel que se encuentre en su blogroll y no actúe recíprocamente. Procedo a copiarla aquí mismo:

Así que ya sabéis ;-)

Tengo la invitación a la cena de gummalaga por triplicado y una detrás de otra (y no es que yo reciba pocos emails precisamente…) ¡como para no enterarme! ;-)

Pues eso, casi seguro que nos veremos por allí, intentaré confirmar asistencia esta tarde o mañana por la mañana como muy tarde ;-)

Pues ahí va:

Como véis no es que tenga muchos iconos, la verdad es que en el escritorio lo único que tengo son los discos externos —cuando están conectados, obviamente— y los CD y DVD.

En el dock —para quien no lo sepa, es la barrita esa de abajo donde se ve la papelera, el icono de firefox, etc— tampoco me gusta tener muchos iconos, de hecho lo tengo configurado de modo que sólo salgan ahí las aplicaciones que están en ejecución. Para ejecutar programas hay maneras más rápidas y elegantes :P

En fin, el meme se lo paso a… Daniel y a Shock, ea. Si alguien más quiere seguirlo que se sienta libre de hacerlo.

Capelare: Cmd+C copiar, Cmd+V pegar, Cmd+Drag mover arch… ¿¡Dónde coño está la tecla drag!?
Tauron32: Esto…
PWND!!

Me ha recordado a lo de Press any key, Where’s the ANY key!?

Ya llevo un par de fotos en flickr de nubes como la de la derecha, retocada mejorada con el Photoshop. Yo descubrí cómo mejorar la foto para que quede así sin querer, y como no quiero que me toméis por supergurú del retoque (:P) os voy a enseñar cómo hacerlo:

1. Necesitamos una foto de una nube (este paso puedes obviarlo descargando esta mía).
2. Abre la foto con Adobe Photoshop.
3. Pulsa CTRL+SHIFT+L (que es el atajo de teclado para Imagen->Ajustes->Niveles automáticos.).
4. Pásale un filtro anti ruido, yo uso Noise-Ninja (este paso es opcional, aunque muy recomendado).

Listo. ¿Esperabas algo más difícil? Pues no, eso es todo, ¿fácil? pues a probar.

Dice que se lo comentó un compañero, y que aunque de otra persona no se lo creería, de él sí.

También dice que en Castilla y León están enviando cartas comunicando que no pueden continuar ofreciendo el servicio y que proceden a dar de baja la línea.

Por último dice que, al parecer, Vodafone estaría dispuesta a absorber ONO, con las consecuencias —tanto beneficios como perjuicios— que eso acarrearía a los usuarios de ONO.

Venga, comencemos con el fulanito me ha dicho que menganito ha leído por ahí que… a ver dónde acaba el rumor.

Aunque la verdad es que yo no uso mucho este tipo de agendas, después de un día de probarlo exhaustivamente un poquito, trastear, añadir algún evento y utilizar una de sus funcionalidades estrella, el PaperSync puedo pasar a hablar de él en este blog.

Lo primero que te encuentras al entrar al servicio es una interfaz que, al estar hecha en Flash, se puede permitir algún que otro efecto visual que otros no. Puede parecer una tontería (de hecho lo es), pero ayuda bastante a mantenerte concentrado en lo que quieres, aunque a veces se hace un poco lento.

Otra de las características —que sinceramente no sé si también disponen de ella las demás agendas— es la facilidad con la que se introducen los datos, y es que tú escribes en la hoja de cualquier día Dentista at 1715 y automáticamente queda guardada la cita con el Dentista a las 17.15 del día seleccionado.

Sin embargo, desde mi punto de vista, sus dos bazas fuertes son la capacidad para trabajar offline y el PaperSync. La primera de las dos no precisa de mucha explicación, consiste en editar el calendario sin conexión y éste actualizará la versión online en cuanto tenga acceso a ella. La verdad en mi caso no le encuentro mucha utilidad, muy rara vez estoy en un PC que no tenga conexión.

La segunda es algo más útil: al pulsar un botón y seleccionar un par de opciones, tu impresora saca una hoja con la agenda de los próximos días, impresa de manera que puedes doblarla hasta el tamaño de un DIN A7 (1/16 de un A4) sin dejar de tener un fácil acceso a los eventos.

En conclusión: es un servicio que me parece bastante útil, aunque no creo que lo use, porque no me tengo yo tantas citas, eventos y actividades a lo largo del día como para necesitarlo.

Por cierto, si alguien quiere invitaciones para Scrybe, que deje un comentario indicándolo y me pondré en contacto con él.

Os dejo el vídeo de presentación del servicio, en inglés, para que le echéis un ojo si queréis:

1. Pentium IV HT 3’2GHz/1GB RAM/chorrocientos GB HDD. Tiene algo de modding, pero nunca lo termino del todo. Tiene la RL a medio montar.
2. Celeron 2.4 GHz/512MB RAM/80 GB HDD. El solo hecho de que esté metido (y operativo, claro) en una caja de zapatos debería ser un factor x5 para el recuento final.
3. Monitor Acer AL1922, 19″.
4. Nintendo DS Lite negra con Supercard y eso.
5. GP2X.
6. GP32.
7. Canon Powershot S3 IS.
8. Apple iPod Nano 1G negro de 4GB.
9. Numerosas tarjetas de memoria SD.
10. Un cajón lleno de discos duros.
11. Una mesa hackeada para que tenga 28 enchufes para todos mis gadgets. 8 de ellos protegidos por un SAI.

Rango de clasificaciones:

Menos de 3 gadgets: Micro Geek
Entre 3 y 6 gadgets: Geek Potencial
Entre 7 y 10 gadgets: Geek Total
Más de 10 gadgets: Tecno-Geek-Freaky-Addict

11 gadgets equivalen a tecno-geek-freaky-addict :)

En fin, ahora se lo pasaría a Hierbabuena, Tauron32 y Kialaya, pero ya se lo han pasado, así que se lo paso a ellos tres (os toca hacerlo 2 veces :P) y a Chuchería.