Comentarios en: I’m gonna be

Por: Kialaya

Kialaya — Sat, 19 Jan 2008 11:48:31 +0000

Me temo que no me he podido resistir y os he dedicado un post entero. Lo escribí hace un par de días así que la info de la película no la tenía y la busqué por mi cuenta. Respondo a las tres siguientes preguntas:

1) Se me saltará o no la lagrimilla?

2) Ein? El tio que canta lo han puesto doble con medios tecnológicos, son gemelos o es que yo estoy borracha y ya veo doble?

3) Pero esa peli cuál es? Pero si sale uno de mis actores favoritos; pero esa peli no me suena de haberla visto. Ains.

Por: Capelare

Capelare — Fri, 18 Jan 2008 15:12:58 +0000

Cyberfrancis, ps, pero esa es una versión, la original es la de The Proclaimers, que por cierto, también sale en la BSO de Benny & Joon de Johnny Depp (por si no se nota en el vídeo que he puesto) :P

Por: cyberfrancis

cyberfrancis — Fri, 18 Jan 2008 13:05:29 +0000

La verdad es que fue usado por Retevisión en sus tiempos mozos: http://www.youtube.com/watch?v=bhiGUKP9p_I

Por: Capelare

Capelare — Fri, 18 Jan 2008 00:31:03 +0000

Daniel, lo mismo te digo :)

May, si hace falta te ayudaré a aprendertela si quieres :*

Por: May

May — Thu, 17 Jan 2008 23:08:16 +0000

Traidor! :P Yo también te quiero ^^ y ya te vale, ahora voy a tener que aprenderme la canción de verdad y dejar el "liroliroriro rariro riro..." :P te prometo que conseguiré pronunciarla medio bien y todo :^******

Y gracias por la traducción, si no es exactamente así, no importa, es como tu la ves y el por qué de que te recuerde a mi :">

Por: Daniel López

Daniel López — Thu, 17 Jan 2008 21:53:31 +0000

La canción tiene milenios, pero aún así... me has conseguido arrancar una sonrisa :)

Creo que escuchando esa canción (y sabiendo lo que dice) se me pasan por la cabeza las mismas cosas que a ti.

Si eso es así, felicidades, eres un hombre muy muy afortunado :)